Gute nachbarschaftliche Verhältnisse beginnen bei der Jugend

Das Projekt der Stiftung für die Bewahrung des heimatlichen Erbes der Donauschwaben HEIMATHAUS: VOLKSBRÄUCHE DER DONAUSCHWABEN UND ENTWICKLUNG GUTNACHBARSCHAFTLICHER VERHÄLTNISSE wurde als lokales Projekt konzipiert und realisiert, nur für Sremski Karlovci. In diesem Sinne haben wir alle Bildungseinrichtungen in Karlovci (Grundschule, drei Gymnasien, Hochschule und Fakultät) über das Projekt informiert und sie aufgefordert, ihren Schülern und Studenten zu empfehlen, sich an dem Projekt zu beteiligen. Hier ist festzustellen, dass die Stiftung die Programme und Projekte des Kulturzentrums der Donauschwaben KARLOWITZ fortsetzt und so wird auch dieses Projekt, das 2011 angefangen ist, fortgesetzt.

Die angekommenen Arbeiten wurden gelesen und bewertet und die besten drei ausgezeichnet. Alle Teilnehmer haben ein Buch geschenktbekommen (DER JUNGE AUS DER NACHBARSCHAFT ‒ Autoren: Stefan Barth und Nadežda Radović) und die belohnten Teilnehmer noch zwei weitere: TSCHICK von Wolfgang Herndorf und KUNIGUNDE von Stjepan A. Seder. Alle Teilnehmer erhielten Dankesschreiben und die belohnten erhielten auch Diplome.

Wir haben die Abschlusszeremonie am 8. Dezember organisiert, als wir sechs Teilnehmer des Wettbewerbs und mehrere junge Leute aus Karlovci versammelten und das geplante Programm realisierten. Dem Programm entsprechend nahmen wir sie mit in das Museum ‒ eine ethnische Einrichtung des ländlichen Haushaltes der Donauschwaben aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts – wo wir die Kultur der Menschen aus dieser Zeit besprachen.

Nach dem Besuch des Museums organisierten wir für die Teilnehmer und ihre Gäste ein Mittagessen im Restaurant BERMET.

Nach dem Mittagessen organisierten wir im Festsaal der Bibliothek des Karlowitzer Gymnasiums ein Gespräch mit Zoran Stevanović, einem Archivar aus dem Archiv der Vojvodina, über das Zusammenleben von Menschen verschiedener Nationen, Religionen und Sprachen im multiethnischen, multireligiösen und mehrsprachigen Königreich Österreich, d.h. Österreich-Ungarn.

Zum Schluß organisierten wir (im Rahmen des Projekts) eine Diskussion mit einem Schriftsteller. Als Schriftsteller haben wir Mirko Sebic eingeladen, einen Schriftsteller, einen Journalisten und einen Zeitungsredakteur. An dem Programm in der Bibliothek nahmen auch Schüler einer höheren Schulklasse teil, die ihr Professor mitgebracht hatte, um an diesen Gesprächen teilzunehmen. Diese beiden Themen, mit denen wir uns befassten, dauerten zwei Stunden, so dass wir am Ende der Zeremonie an den Feierlichkeiten im Rahmen des TAGES DER GEÖFFNETEN TÜREN des Karlowitzer Gymnasiums teilnehmen konnten. Im Programm dieser Veranstaltung war vorgesehen, dass wir auch Dankesschreiben, Diplome und Geschenke überreichen, was wir getan haben.

Während der Abschlusszeremonie nahmen Stjepan A. Seder, dipl. Jurist, Vorsitzender der Stiftung, und Violeta Đerković, Soziologin, Vorstandsvorsitzende der Stiftung, teil. Zum Mittagessen schließen sich auch Nada Stojšin, Professorin im Ruhestand, und Maja Stokin, Professorin und Mentorin der Schüler des Karlowitzer Gymnasiums, die Teilnehmer des Wettbewerbs waren.

Aufgrund von weniger genehmigten Mitteln im Verhältnis zu den erforderlichen Mitteln konnten wir keine außerordentliche Ausgabe der FENSTER Zeitschrift herausgeben, deren Herausgeber die Stiftung ist. Wir haben jedoch zwei Texte in der Dezember-Ausgabe veröffentlicht. Die anderen Texte werden wir sukzessive in unserer Zeitschfift veröffentlichen, bis zum neuen Wettbewerb und den neuen Texten.

Auf gedruckten Materialien haben wir angegeben, dass die Gemeinde der Spender für die Realisierung dieses Projekts ist, und auf der Website der Stiftung werden wir einen umfassenden Bericht über die Umsetzung des Projekts veröffentlichen.

Wir planen, dieses Projekt jedes Jahr dauerhaft umzusetzen, aber auch es regional oder sogar international weiterzuentwickeln. In diesem Sinne werden wir versuchen, mit einer ähnlichen Institution aus dem Ausland eine Zusammenarbeit zu erreichen, damit das Projekt gemeinsam durchgeführt und umgesetzt wird. In diesem Fall würde ein Teil des Projekts in unserem Land und der andere Teil im Partnerland realisiert. Diese Ideen werden jedoch nur dann möglich sein, wenn die Gemeinde dieses Projekt in Zukunft unterstützt.

Einladung

Literarische komposition 2017

Weihnachtsgebräuche und vielfalt der familien und länder Dijana Čude

Fasching in grebenac Silvija Jovanović

Über Volksbräuche Marija Cvitanović